Psalms 124:1 
Context| NET © | A song of ascents, 2 by David. “If the Lord had not been on our side” – let Israel say this! – |
| NIV © | A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side— let Israel say— |
| NASB © | <<A Song of Ascents, of David.>> "Had it not been the LORD who was on our side," Let Israel now say, |
| NLT © | <<A song for the ascent to Jerusalem. A psalm of David.>> If the LORD had not been on our side––let Israel now say–– |
| MSG © | If GOD hadn't been for us--all together now, Israel, sing out!-- |
| BBE © | <A Song of the going up. Of David.> If it had not been the Lord who was on our side (let Israel now say); |
| NRSV © | If it had not been the LORD who was on our side—let Israel now say— |
| NKJV © | <<A Song of Ascents. Of David.>> "If it had not been the LORD who was on our side," Let Israel now say–– |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | A song of ascents, 2 by David. “If the Lord had not been on our side” – let Israel say this! – |
| NET © Notes |
1 sn Psalm 124. Israel acknowledges that the Lord delivered them from certain disaster. 2 sn The precise significance of this title, which appears in Pss 120-134, is unclear. Perhaps worshipers recited these psalms when they ascended the road to Jerusalem to celebrate annual religious festivals. For a discussion of their background see L. C. Allen, Psalms 101-150 (WBC), 219-21. |
