Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:136

NET ©	Tears stream down from my eyes,¹ because people² do not keep your law.
NIV ©	Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed.
NASB ©	My eyes shed streams of water, Because they do not keep Your law.
NLT ©	Rivers of tears gush from my eyes because people disobey your law.
MSG ©	I cry rivers of tears because nobody's living by your book!
BBE ©	Rivers of water are flowing from my eyes, because men do not keep your law.
NRSV ©	My eyes shed streams of tears because your law is not kept.
NKJV ©	Rivers of water run down from my eyes, Because men do not keep Your law.

KJV	Rivers <06388> of waters <04325> run down <03381> (8804) mine eyes <05869>_, because they keep <08104> (8804) not thy law <08451>_.
NASB ©	My eyes <05869> shed <03381> streams <06388> of water <04325> , Because <05921> they do not keep <08104> Your law <08451> .
HEBREW	Ktrwt <08451> wrms <08104> al <03808> le <05921> ynye <05869> wdry <03381> Mym <04325> yglp (119:136) <06388>
LXXM	(118:136) diexodouv {N-APF} udatwn <5204> N-GPN katebhsan <2597> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM ofyalmoi <3788> N-NPM mou <1473> P-GS epei <1893> CONJ ouk <3364> ADV efulaxan <5442> V-AAI-3P ton <3588> T-ASM nomon <3551> N-ASM sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	Tears <06388> stream <04325> down <03381> from my eyes <05869> , because <05921> people do not <03808> keep <08104> your law <08451> .
NET ©	Tears stream down from my eyes,¹ because people² do not keep your law.
NET © Notes	¹tn Heb “[with] flowing streams my eyes go down.” ²tn Heb “they”; even though somewhat generic, the referent (people) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org