Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 31:28

NET ©	Her children rise up¹ and call her blessed, her husband² also praises her:
NIV ©	Her children arise and call her blessed; her husband also, and he praises her:
NASB ©	Her children rise up and bless her; Her husband also, and he praises her, saying:
NLT ©	Her children stand and bless her. Her husband praises her:
MSG ©	Her children respect and bless her; her husband joins in with words of praise:
BBE ©	Her children get up and give her honour, and her husband gives her praise, saying,
NRSV ©	Her children rise up and call her happy; her husband too, and he praises her:
NKJV ©	Her children rise up and call her blessed; Her husband also , and he praises her:

KJV	Her children <01121> arise up <06965> (8804)_, and call her blessed <0833> (8762)_; her husband <01167> [also], and he praiseth <01984> (8762) her.
NASB ©	Her children <01121> rise <06965> up and bless <0833> her; Her husband <01167> also, and he praises <01984> her, saying:
HEBREW	hllhyw <01984> hleb <01167> hwrsayw <0833> hynb <01121> wmq (31:28) <06965>
LXXM	to <3588> T-ASN stoma <4750> N-ASN de <1161> PRT anoigei <455> V-PAI-3S sofwv <4680> ADV kai <2532> CONJ nomoyesmwv {ADV} h <3588> T-NSF de <1161> PRT elehmosunh <1654> N-NSF authv <846> D-GSF anesthsen <450> V-AAI-3S ta <3588> T-NPN tekna <5043> N-NPN authv <846> D-GSF kai <2532> ADV eplouthsan <4147> V-AAI-3P kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM anhr <435> N-NSM authv <846> D-GSF hnesen <134> V-AAI-3S authn <846> D-ASF
NET © [draft] ITL	Her children <01121> rise up <06965> and call her blessed <0833> , her husband <01167> also praises <01984> her:
NET ©	Her children rise up¹ and call her blessed, her husband² also praises her:
NET © Notes	¹tn The first word of the nineteenth line begins with ק (qof), the nineteenth letter of the Hebrew alphabet. sn The deliberate action of “rising up” to call her blessed is the Hebrew way of indicating something important is about to be done that has to be prepared for. ²tn The text uses an independent nominative absolute to draw attention to her husband: “her husband, and he praises her.” Prominent as he is, her husband speaks in glowing terms of his noble wife.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org