Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 10:32

NET ©	The lips of the righteous know¹ what is pleasing,² but the speech³ of the wicked is perverse.
NIV ©	The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked only what is perverse.
NASB ©	The lips of the righteous bring forth what is acceptable, But the mouth of the wicked what is perverted.
NLT ©	The godly speak words that are helpful, but the wicked speak only what is corrupt.
MSG ©	The speech of a good person clears the air; the words of the wicked pollute it.
BBE ©	The lips of the upright man have knowledge of what is pleasing, but twisted are the mouths of evil-doers.
NRSV ©	The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked what is perverse.
NKJV ©	The lips of the righteous know what is acceptable, But the mouth of the wicked what is perverse.

KJV	The lips <08193> of the righteous <06662> know <03045> (8799) what is acceptable <07522>_: but the mouth <06310> of the wicked <07563> [speaketh] frowardness <08419>_. {frowardness: Heb. frowardnesses}
NASB ©	The lips <08193> of the righteous <06662> bring <03045> forth <03045> what <07522> is acceptable <07522> , But the mouth <06310> of the wicked <07563> what <08419> is perverted <08419> .
HEBREW	twkpht <08419> Myesr <07563> ypw <06310> Nwur <07522> Nwedy <03045> qydu <06662> ytpv (10:32) <08193>
LXXM	ceilh <5491> N-NPN andrwn <435> N-GPM dikaiwn <1342> A-GPM apostazei {V-PAI-3S} caritav <5485> N-APF stoma <4750> N-NSN de <1161> PRT asebwn <765> A-GPM apostrefetai <654> V-PMI-3S
NET © [draft] ITL	The lips <08193> of the righteous <06662> know <03045> what is pleasing <07522> , but the speech <06310> of the wicked <07563> is perverse <08419> .
NET ©	The lips of the righteous know¹ what is pleasing,² but the speech³ of the wicked is perverse.
NET © Notes	¹sn The verb “know” applied to “lips” is unusual. “Lips” is a metonymy for what the righteous say; and their words “know” (a personification) what is pleasing, i.e., they are acquainted with. ²sn The righteous say what is pleasing, acceptable, or delightful; but the wicked say perverse and destructive things. ³tn Heb “lips.” The term “lips” is a metonymy of cause for what is said.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org