Numbers 35:18
ContextNET © | Or if he strikes him with a wooden hand weapon so that he could die, and he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death. |
NIV © | Or if anyone has a wooden object in his hand that could kill, and he hits someone so that he dies, he is a murderer; the murderer shall be put to death. |
NASB © | ‘Or if he struck him with a wooden object in the hand, by which he might die, and as a result he died, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death. |
NLT © | The same is true if someone strikes and kills another person with a wooden weapon. It must be presumed to be murder, and the murderer must be executed. |
MSG © | "Or if he's carrying a wooden club heavy enough to kill and the man dies, that's murder; he's a murderer and must be put to death. |
BBE © | Or if he gave him blows with a wood instrument in his hands, causing his death, he is a taker of life and is certainly to be put to death. |
NRSV © | Or anyone who strikes another with a weapon of wood in hand that could cause death, and death ensues, is a murderer; the murderer shall be put to death. |
NKJV © | ‘Or if he strikes him with a wooden hand weapon, by which one could die, and he does die, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | foneuthv {N-NSM} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Or if he strikes him with a wooden hand weapon so that he could die, and he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death. |
NET © Notes |