Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 14:12

NET ©	I will strike them with the pestilence,¹ and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!”
NIV ©	I will strike them down with a plague and destroy them, but I will make you into a nation greater and stronger than they."
NASB ©	"I will smite them with pestilence and dispossess them, and I will make you into a nation greater and mightier than they."
NLT ©	I will disown them and destroy them with a plague. Then I will make you into a nation far greater and mightier than they are!"
MSG ©	I've had enough--I'm going to hit them with a plague and kill them. But I'll make you into a nation bigger and stronger than they ever were."
BBE ©	I will send disease on them for their destruction, and take away their heritage, and I will make of you a nation greater and stronger than they.
NRSV ©	I will strike them with pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."
NKJV ©	"I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."

KJV	I will smite <05221> (8686) them with the pestilence <01698>_, and disinherit <03423> (8686) them, and will make <06213> (8799) of thee a greater <01419> nation <01471> and mightier <06099> than they.
NASB ©	"I will smite <05221> them with pestilence <01698> and dispossess <03423> them, and I will make <06213> you into a nation <01471> greater <01419> and mightier <06099> than <04480> they."
HEBREW	wnmm <04480> Mwuew <06099> lwdg <01419> ywgl <01471> Kta <0853> hveaw <06213> wnsrwaw <03423> rbdb <01698> wnka (14:12) <05221>
LXXM	pataxw <3960> V-FAI-1S autouv <846> D-APM yanatw <2288> N-DSM kai <2532> CONJ apolw {V-FAI-1S} autouv <846> D-APM kai <2532> CONJ poihsw <4160> V-AAS-1S se <4771> P-AS kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM tou <3588> T-GSM patrov <3962> N-GSM sou <4771> P-GS eiv <1519> PREP eynov <1484> N-ASN mega <3173> A-ASN kai <2532> CONJ polu <4183> A-ASN mallon <3123> ADV h <2228> CONJ touto <3778> D-ASN
NET © [draft] ITL	I will strike <05221> them with the pestilence <01698> , and I will disinherit them <03423> ; I will make <06213> you into a nation <01471> that is greater <01419> and mightier <06099> than <04480> they!”
NET ©	I will strike them with the pestilence,¹ and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!”
NET © Notes	¹tc The Greek version has “death.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org