Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 8:1

NET ©	all the people gathered together¹ in the plaza which was in front of the Water Gate. They asked² Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses which the LORD had commanded Israel.
NIV ©	all the people assembled as one man in the square before the Water Gate. They told Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.
NASB ©	And all the people gathered as one man at the square which was in front of the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses which the LORD had given to Israel.
NLT ©	all the people assembled together as one person at the square just inside the Water Gate. They asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had given for Israel to obey.
MSG ©	By the time the seventh month arrived, the People of Israel were settled in their towns. Then all the people gathered as one person in the town square in front of the Water Gate and asked the scholar Ezra to bring the Book of The Revelation of Moses that GOD had commanded for Israel.
BBE ©	And when the seventh month came, the children of Israel were in their towns. And all the people came together like one man into the wide place in front of the water-doorway; and they made a request to Ezra the scribe that he would put before them the book of the law of Moses which the Lord had given to Israel.
NRSV ©	all the people gathered together into the square before the Water Gate. They told the scribe Ezra to bring the book of the law of Moses, which the LORD had given to Israel.
NKJV ©	Now all the people gathered together as one man in the open square that was in front of the Water Gate; and they told Ezra the scribe to bring the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded Israel.

KJV	And all the people <05971> gathered themselves together <0622> (8735) as one <0259> man <0376> into the street <07339> that [was] before <06440> the water <04325> gate <08179>_; and they spake <0559> (8799) unto Ezra <05830> the scribe <05608> (8802) to bring <0935> (8687) the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872>_, which the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) to Israel <03478>_.
NASB ©	And all <03605> the people <05971> gathered <0622> as one <0259> man <0376> at the square <07339> which <0834> was in front <06440> of the Water <04325> Gate <08179> , and they asked <0559> Ezra <05830> the scribe <05613> to bring <0935> the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872> which <0834> the LORD <03068> had given <06680> to Israel <03478> .
HEBREW	larvy <03478> ta <0854> hwhy <03068> hwu <06680> rsa <0834> hsm <04872> trwt <08451> rpo <05612> ta <0853> aybhl <0935> rpoh <05608> arzel <05830> wrmayw <0559> Mymh <04325> res <08179> ynpl <06440> rsa <0834> bwxrh <07339> la <0413> dxa <0259> syak <0376> Meh <05971> lk <03605> wpoayw (8:1) <0622>
LXXM	kai <2532> CONJ sunhcyhsan <4863> V-API-3P pav <3956> A-NSM o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM wv <3739> CONJ anhr <435> N-NSM eiv <1519> N-NUI eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN platov <4114> N-ASN to <3588> T-ASN emprosyen <1715> PREP pulhv <4439> N-GSF tou <3588> T-GSN udatov <5204> N-GSN kai <2532> CONJ eipan {V-AAI-3P} tw <3588> T-DSM esdra {N-PRI} tw <3588> T-DSM grammatei <1122> N-DSM enegkai <5342> V-AAN to <3588> T-ASN biblion <975> N-ASN nomou <3551> N-GSM mwush {N-GSM} on <3739> R-ASM eneteilato <1781> V-AMI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM israhl <2474> N-PRI
NET © [draft] ITL	all <03605> the people <05971> gathered <0622> together <0259> in the plaza <07339> which <0834> was in front <06440> of the Water <04325> Gate <08179> . They asked <0559> Ezra <05830> the scribe <05608> to bring <0935> the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872> which <0834> the LORD <03068> had commanded <06680> Israel <03478> .
NET ©	all the people gathered together¹ in the plaza which was in front of the Water Gate. They asked² Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses which the LORD had commanded Israel.
NET © Notes	¹tn Heb “like one man.” ²tn Heb “said [to].”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"