Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 8:3

NET ©	If I send them home hungry, they will faint on the way, and some of them have come from a great distance.”
NIV ©	If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance."
NASB ©	"If I send them away hungry to their homes, they will faint on the way; and some of them have come from a great distance."
NLT ©	And if I send them home without feeding them, they will faint along the road. For some of them have come a long distance."
MSG ©	If I send them home hungry, they'll faint along the way--some of them have come a long distance."
BBE ©	If I send them away to their houses with no food, they will be overcome by weariness on the way; and some of them have come from far.
NRSV ©	If I send them away hungry to their homes, they will faint on the way—and some of them have come from a great distance."
NKJV ©	"And if I send them away hungry to their own houses, they will faint on the way; for some of them have come from afar."

KJV	And <2532> if <1437> I send <630> (0) them <846> away <630> (5661) fasting <3523> to <1519> their own <846> houses <3624>_, they will faint <1590> (5701) by <1722> the way <3598>_: for <1063> divers <5100> of them <846> came <2240> (5758) from far <3113>_.
NASB ©	"If <1437> I send <630> them away <630> hungry <3523> to their homes <3624> , they will faint <1590> on the way <3598> ; and some <5100> of them have <1510> come <1510> from a great <3113> distance <3113> ."
GREEK	kai <2532> CONJ ean <1437> COND apolusw <630> (5661) V-AAS-1S autouv <846> P-APM nhsteiv <3523> A-APM eiv <1519> PREP oikon <3624> N-ASM autwn <846> P-GPM ekluyhsontai <1590> (5701) V-FPI-3P en <1722> PREP th <3588> T-DSF odw <3598> N-DSF kai <2532> CONJ tinev <5100> X-NPM autwn <846> P-GPM apo <575> PREP makroyen <3113> ADV eisin <1510> (5748) V-PXI-3P
NET © [draft] ITL	If <1437> I send <630> them <846> home <3624> hungry <3523> , they will faint <1590> on <1722> the way <3598> , and <2532> some <5100> of them <846> have come <1510> from <575> a great distance <3113> .”
NET ©	If I send them home hungry, they will faint on the way, and some of them have come from a great distance.”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org