Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 12:52

NET ©	For from now on¹ there will be five in one household divided, three against two and two against three.
NIV ©	From now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three.
NASB ©	for from now on five members in one household will be divided, three against two and two against three.
NLT ©	From now on families will be split apart, three in favor of me, and two against––or the other way around.
MSG ©	From now on, when you find five in a house, it will be--Three against two, and two against three;
BBE ©	For from this time, a family of five in one house will be on opposite sides, three against two and two against three.
NRSV ©	From now on five in one household will be divided, three against two and two against three;
NKJV ©	"For from now on five in one house will be divided: three against two, and two against three.

KJV	For <1063> from <575> henceforth <3568> there shall be <2071> (5704) five <4002> in <1722> one <1520> house <3624> divided <1266> (5772)_, three <5140> against <1909> two <1417>_, and <2532> two <1417> against <1909> three <5140>_.
NASB ©	for from now <3568> on five <4002> members in one <1520> household <3624> will be divided <1266> , three <5140> against <1909> two <1417> and two <1417> against <1909> three <5140> .
GREEK	esontai <1510> (5704) V-FXI-3P gar <1063> CONJ apo <575> PREP tou <3588> T-GSM nun <3568> ADV pente <4002> A-NUI en <1722> PREP eni <1520> A-DSM oikw <3624> N-DSM diamemerismenoi <1266> (5772) V-RPP-NPM treiv <5140> A-NPM epi <1909> PREP dusin <1417> A-DPM kai <2532> CONJ duo <1417> A-NUI epi <1909> PREP trisin <5140> A-DPM
NET © [draft] ITL	For <1063> from <575> now on <3568> there will be <1510> five <4002> in <1722> one <1520> household <3624> divided <1266> , three <5140> against <1909> two <1417> and <2532> two <1417> against <1909> three <5140> .
NET ©	For from now on¹ there will be five in one household divided, three against two and two against three.
NET © Notes	¹sn From now on is a popular phrase in Luke: 1:48; 5:10; 22:18, 69; see Mic 7:6.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org