Leviticus 6:2

“When a person sins and commits a trespass ¹  against the Lord by deceiving his fellow citizen ²  in regard to something held in trust, or a pledge, or something stolen, or by extorting something from his fellow citizen, ³ 

Ge 26:7; Ex 22:7-10; Le 5:15,19; Le 19:11; Nu 5:6-8; Ps 51:4; Pr 24:28; Pr 26:19; Isa 21:2; Isa 24:16; Isa 33:1; Isa 59:13-15; Jer 9:5; Am 8:5; Mic 6:10-12; Hab 1:13; Joh 8:44; Ac 5:4; Eph 4:25; Col 3:9; Re 22:15

¹ tn Heb “trespasses a trespass” (verb and direct object from the same Hebrew root מַעַל, ma’al). See the note on 5:15.

² tn Or “neighbor” (ASV, NAB, NIV, NRSV, NLT); NASB “companion”; TEV “a fellow-Israelite.”

³ tn Heb “has extorted his neighbor”; ASV “oppressed”; NRSV “defrauded.”