Leviticus 3:17

This is ¹  a perpetual statute throughout your generations ²  in all the places where you live: You must never eat any fat or any blood.’” ³ 

"‘This is a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.’"

‘It is a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings: you shall not eat any fat or any blood.’"

"You must never eat any fat or blood. This is a permanent law for you and all your descendants, wherever they may live."

This is the fixed rule down through the generations, wherever you happen to live: Don't eat the fat; don't eat the blood. None of it."

Let it be an order for ever, through all your generations, in all your houses, that you are not to take fat or blood for food.

It shall be a perpetual statute throughout your generations, in all your settlements: you must not eat any fat or any blood.

‘ This shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings: you shall eat neither fat nor blood.’"

This is ¹  a perpetual statute throughout your generations ²  in all the places where you live: You must never eat any fat or any blood.’” ³ 

¹ tn The words “This is” are not in the Hebrew text, but are supplied due to requirements of English style.

² tn Heb “for your generations”; NAB “for your descendants”; NLT “for you and all your descendants.”

³ tn Heb “all fat and all blood you must not eat.”