Leviticus 22:6

the person who touches any of these ¹  will be unclean until evening and must not eat from the holy offerings unless he has bathed his body in water.

The one who touches any such thing will be unclean till evening. He must not eat any of the sacred offerings unless he has bathed himself with water.

a person who touches any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy gifts unless he has bathed his body in water.

they will remain defiled until evening. They must not eat any of the sacred offerings until they have purified their bodies with water.

--a person who touches any such thing will be ritually unclean until evening and may not eat any of the holy offerings unless he has washed well with water.

Any person touching any such unclean thing will be unclean till evening, and may not take of the holy food till his flesh has been bathed in water;

the person who touches any such shall be unclean until evening and shall not eat of the sacred donations unless he has washed his body in water.

‘the person who has touched any such thing shall be unclean until evening, and shall not eat the holy offerings unless he washes his body with water.

the person who touches any of these ¹  will be unclean until evening and must not eat from the holy offerings unless he has bathed his body in water.

¹ sn The phrase “any of these” refers back to the unclean things touched in vv. 4b-5.