Leviticus 21:2
ContextNET © | except for his close relative who is near to him: 1 his mother, his father, his son, his daughter, his brother, |
NIV © | except for a close relative, such as his mother or father, his son or daughter, his brother, |
NASB © | except for his relatives who are nearest to him, his mother and his father and his son and his daughter and his brother, |
NLT © | unless it is a close relative––mother or father, son or daughter, brother |
MSG © | except for close relatives: mother, father, son, daughter, brother, |
BBE © | But only for his near relations, for his mother or his father, his son or his daughter, and his brother; |
NRSV © | except for his nearest kin: his mother, his father, his son, his daughter, his brother; |
NKJV © | ‘except for his relatives who are nearest to him: his mother, his father, his son, his daughter, and his brother; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | except for his close relative who is near to him: 1 his mother, his father, his son, his daughter, his brother, |
NET © Notes |
1 tn Heb “except for his flesh, the one near to him.” |