Joshua 17:17
ContextNET © | Joshua said to the family 1 of Joseph – to both Ephraim and Manasseh: “You have many people and great military strength. You will not have just one tribal allotment. |
NIV © | But Joshua said to the house of Joseph—to Ephraim and Manasseh—"You are numerous and very powerful. You will have not only one allotment |
NASB © | Joshua spoke to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, saying, "You are a numerous people and have great power; you shall not have one lot only, |
NLT © | Then Joshua said to the tribes of Ephraim and Manasseh, the descendants of Joseph, "Since you are so large and strong, you will be given more than one portion. |
MSG © | Joshua said to the family of Joseph (to Ephraim and Manasseh): "Yes, there are a lot of you, and you are very strong. One lot is not enough for you. |
BBE © | Then Joshua said to the children of Joseph, to Ephraim and Manasseh, You are a great people, and have great power: you are not to have one property only, |
NRSV © | Then Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, "You are indeed a numerous people, and have great power; you shall not have one lot only, |
NKJV © | And Joshua spoke to the house of Joseph––to Ephraim and Manasseh––saying, "You are a great people and have great power; you shall not have only one lot, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Joshua said to the family 1 of Joseph – to both Ephraim and Manasseh: “You have many people and great military strength. You will not have just one tribal allotment. |
NET © Notes |
1 tn Heb “house.” |