Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 11:41

NET ©	So they took away¹ the stone. Jesus looked upward² and said, “Father, I thank you that you have listened to me.³
NIV ©	So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, "Father, I thank you that you have heard me.
NASB ©	So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.
NLT ©	So they rolled the stone aside. Then Jesus looked up to heaven and said, "Father, thank you for hearing me.
MSG ©	Then, to the others, "Go ahead, take away the stone." They removed the stone. Jesus raised his eyes to heaven and prayed, "Father, I'm grateful that you have listened to me.
BBE ©	So they took away the stone. And Jesus, looking up to heaven, said, Father, I give praise to you for hearing me.
NRSV ©	So they took away the stone. And Jesus looked upward and said, "Father, I thank you for having heard me.
NKJV ©	Then they took away the stone from the place where the dead man was lying. And Jesus lifted up His eyes and said, "Father, I thank You that You have heard Me.

KJV	Then <3767> they took away <142> (5656) the stone <3037> [from the place] where <3757> the dead <2348> (5761) was <2258> (5713) laid <2749> (5740)_. And <1161> Jesus <2424> lifted <142> (5656) up <507> [his] eyes <3788>_, and <2532> said <2036> (5627)_, Father <3962>_, I thank <2168> (5719) thee <4671> that <3754> thou hast heard <191> (5656) me <3450>_.
NASB ©	So <3767> they removed <142> the stone <3037> . Then <1161> Jesus <2424> raised <142> His eyes <3788> , and said <3004> , "Father <3962> , I thank <2168> You that You have heard <191> Me.
GREEK	hran <142> (5656) V-AAI-3P oun <3767> CONJ ton <3588> T-ASM liyon <3037> N-ASM o <3588> T-NSM de <1161> CONJ ihsouv <2424> N-NSM hren <142> (5656) V-AAI-3S touv <3588> T-APM ofyalmouv <3788> N-APM anw <507> ADV kai <2532> CONJ eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S pater <3962> N-VSM eucaristw <2168> (5719) V-PAI-1S soi <4671> P-2DS oti <3754> CONJ hkousav <191> (5656) V-AAI-2S mou <3450> P-1GS
NET © [draft] ITL	So <3767> they took away <142> the stone <3037> . Jesus <2424> looked <142> <3788> upward <507> and <2532> said <2036> , “Father <3962> , I thank <2168> you <4671> that <3754> you have listened <191> to me <3450> .
NET ©	So they took away¹ the stone. Jesus looked upward² and said, “Father, I thank you that you have listened to me.³
NET © Notes	¹tn Or “they removed.” ²tn Grk “lifted up his eyes above.” ³tn Or “that you have heard me.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org