Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 10:4

NET ©	When he has brought all his own sheep¹ out, he goes ahead of them, and the sheep follow him because they recognize² his voice.
NIV ©	When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
NASB ©	"When he puts forth all his own, he goes ahead of them, and the sheep follow him because they know his voice.
NLT ©	After he has gathered his own flock, he walks ahead of them, and they follow him because they recognize his voice.
MSG ©	When he gets them all out, he leads them and they follow because they are familiar with his voice.
BBE ©	When he has got them all out, he goes before them, and the sheep go after him, for they have knowledge of his voice.
NRSV ©	When he has brought out all his own, he goes ahead of them, and the sheep follow him because they know his voice.
NKJV ©	"And when he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.

KJV	And <2532> when <3752> he putteth forth <1544> (5632) his own <2398> sheep <4263>_, he goeth <4198> (5736) before <1715> them <846>_, and <2532> the sheep <4263> follow <190> (5719) him <846>_: for <3754> they know <1492> (5758) his <846> voice <5456>_.
NASB ©	"When <3752> he puts <1544> forth <1544> all <3956> his own <2398> , he goes <4198> ahead <1715> of them, and the sheep <4263> follow <190> him because <3754> they know <3609> his voice <5456> .
GREEK	otan <3752> CONJ ta <3588> T-APN idia <2398> A-APN panta <3956> A-APN ekbalh <1544> (5632) V-2AAS-3S emprosyen <1715> PREP autwn <846> P-GPN poreuetai <4198> (5736) V-PNI-3S kai <2532> CONJ ta <3588> T-NPN probata <4263> N-APN autw <846> P-DSM akolouyei <190> (5719) V-PAI-3S oti <3754> CONJ oidasin <1492> (5758) V-RAI-3P thn <3588> T-ASF fwnhn <5456> N-ASF autou <846> P-GSM
NET © [draft] ITL	When <3752> he has brought <1544> all <3956> his own <2398> sheep out <1544> , he goes <4198> ahead <1715> of them <846> , and <2532> the sheep <4263> follow <190> him <846> because <3754> they recognize <1492> his <846> voice <5456> .
NET ©	When he has brought all his own sheep¹ out, he goes ahead of them, and the sheep follow him because they recognize² his voice.
NET © Notes	¹tn The word “sheep” is not in the Greek text, but is implied. ²tn Grk “because they know.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org