Job 40:5

I have spoken once, but I cannot answer; twice, but I will say no more.” ¹ 

I spoke once, but I have no answer—twice, but I will say no more."

"Once I have spoken, and I will not answer; Even twice, and I will add nothing more."

I have said too much already. I have nothing more to say."

I've talked too much, way too much. I'm ready to shut up and listen."

I have said once, and even twice, what was in my mind, but I will not do so again.

I have spoken once, and I will not answer; twice, but will proceed no further."

Once I have spoken, but I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further."

I have spoken once, but I cannot answer; twice, but I will say no more.” ¹ 

¹ tn Heb “I will not add.”