Job 31:40
ContextNET © | then let thorns sprout up in place of wheat, and in place of barley, weeds!” 1 The words of Job are ended. |
NIV © | then let briers come up instead of wheat and weeds instead of barley." The words of Job are ended. |
NASB © | Let briars grow instead of wheat, And stinkweed instead of barley." The words of Job are ended. |
NLT © | then let thistles grow on that land instead of wheat and weeds instead of barley." Job’s words are ended. |
MSG © | Then curse it with thistles instead of wheat, curse it with weeds instead of barley." The words of Job to his three friends were finished. |
BBE © | Then in place of grain let thorns come up, and in place of barley evil-smelling plants. |
NRSV © | let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended. |
NKJV © | Then let thistles grow instead of wheat, And weeds instead of barley." The words of Job are ended. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | then let thorns sprout up in place of wheat, and in place of barley, weeds!” 1 The words of Job are ended. |
NET © Notes |
1 tn The word בָּאְשָׁה (bo’shah, from בָּאַשׁ [ba’as, “to have a foul smell”]) must refer to foul smelling weeds. |