Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 27:13

NET ©	This is the portion of the wicked man allotted by God,¹ the inheritance that evildoers receive from the Almighty.
NIV ©	"Here is the fate God allots to the wicked, the heritage a ruthless man receives from the Almighty:
NASB ©	"This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance which tyrants receive from the Almighty.
NLT ©	"This is what the wicked will receive from God; this is their inheritance from the Almighty.
MSG ©	"I'll quote your own words back to you: "'This is how God treats the wicked, this is what evil people can expect from God Almighty:
BBE ©	This is the punishment of the evil-doer from God, and the heritage given to the cruel by the Ruler of all.
NRSV ©	"This is the portion of the wicked with God, and the heritage that oppressors receive from the Almighty:
NKJV ©	"This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, received from the Almighty:

KJV	This [is] the portion <02506> of a wicked <07563> man <0120> with God <0410>_, and the heritage <05159> of oppressors <06184>_, [which] they shall receive <03947> (8799) of the Almighty <07706>_.
NASB ©	"This <02088> is the portion <02506> of a wicked <07563> man <0120> from God <0410> , And the inheritance <05159> which tyrants <06184> receive <03947> from the Almighty <07706> .
HEBREW	wxqy <03947> ydsm <07706> Myuyre <06184> tlxnw <05159> la <0410> Me <05973> esr <07563> Mda <0120> qlx <02506> hz (27:13) <02088>
LXXM	auth <3778> D-NSF h <3588> T-NSF meriv <3310> N-NSF anyrwpou <444> N-GSM asebouv <765> A-GSM para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM kthma <2933> N-NSN de <1161> PRT dunastwn <1413> N-GPM eleusetai <2064> V-FMI-3S para <3844> PREP pantokratorov <3841> N-GSM ep <1909> PREP autouv <846> D-APM
NET © [draft] ITL	This <02088> is the portion <02506> of the wicked <07563> man <0120> allotted <05973> by God <0410> , the inheritance <05159> that evildoers <06184> receive <03947> from the Almighty <07706> .
NET ©	This is the portion of the wicked man allotted by God,¹ the inheritance that evildoers receive from the Almighty.
NET © Notes	¹tn The expression “allotted by God” interprets the simple prepositional phrase in the text: “with/from God.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org