Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 52:33

NET ©	Jehoiachin¹ took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life.
NIV ©	So Jehoiachin put aside his prison clothes and for the rest of his life ate regularly at the king’s table.
NASB ©	So Jehoiachin changed his prison clothes, and had his meals in the king’s presence regularly all the days of his life.
NLT ©	He supplied Jehoiachin with new clothes to replace his prison garb and allowed him to dine at the king’s table for the rest of his life.
MSG ©	Jehoiachin took off his prison garb and from then on ate his meals in company with the king.
BBE ©	And his prison clothing was changed, and he was a guest at the king’s table every day for the rest of his life.
NRSV ©	So Jehoiachin put aside his prison clothes, and every day of his life he dined regularly at the king’s table.
NKJV ©	So Jehoiachin changed from his prison garments, and he ate bread regularly before the king all the days of his life.

KJV	And changed <08138> (8765) his prison <03608> garments <0899>_: and he did continually <08548> eat <0398> (8804) bread <03899> before <06440> him all the days <03117> of his life <02416>_.
NASB ©	So Jehoiachin changed <08132> his prison <03608> clothes <0899> , and had <0398> his meals <03899> in the king's presence <06440> regularly <08548> all <03605> the days <03117> of his life <02425> .
HEBREW	wyx <02416> ymy <03117> lk <03605> dymt <08548> wynpl <06440> Mxl <03899> lkaw <0398> walk <03608> ydgb <0899> ta <0853> hnsw (52:33) <08138>
LXXM	kai <2532> CONJ hllaxen <236> V-AAI-3S thn <3588> T-ASF stolhn <4749> N-ASF thv <3588> T-GSF fulakhv <5438> N-GSF autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ hsyien <2068> V-IAI-3S arton <740> N-ASM dia <1223> PREP pantov <3956> A-GSM kata <2596> PREP proswpon <4383> N-ASN autou <846> D-GSM pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF av <3739> R-APF ezhsen <2198> V-AAI-3S
NET © [draft] ITL	Jehoiachin took off <08138> his prison <03608> clothes <0899> and ate <0398> daily <08548> in the king’s presence <06440> for the rest <03117> <03605> of his life <02416> .
NET ©	Jehoiachin¹ took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life.
NET © Notes	¹tn The subject is unstated in the Hebrew text, but Jehoiachin is clearly the subject of the following verb.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org