Jeremiah 32:28

Therefore I, the Lord, say: ¹  ‘I will indeed hand ²  this city over to King Nebuchadnezzar of Babylon and the Babylonian army. ³  They will capture it.

Therefore, this is what the LORD says: I am about to hand this city over to the Babylonians and to Nebuchadnezzar king of Babylon, who will capture it.

Therefore thus says the LORD, "Behold, I am about to give this city into the hand of the Chaldeans and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will take it.

I will hand this city over to the Babylonians and to Nebuchadnezzar, king of Babylon, and he will capture it.

So listen to GOD's Message: No doubt about it, I'm handing this city over to the Babylonians and Nebuchadnezzar king of Babylon. He'll take it.

So this is what the Lord has said: See, I am giving this town into the hands of the Chaldaeans and into the hands of Nebuchadrezzar, the king of Babylon, and he will take it:

Therefore, thus says the LORD: I am going to give this city into the hands of the Chaldeans and into the hand of King Nebuchadrezzar of Babylon, and he shall take it.

"Therefore thus says the LORD: ‘Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall take it.

Therefore I, the Lord, say: ¹  ‘I will indeed hand ²  this city over to King Nebuchadnezzar of Babylon and the Babylonian army. ³  They will capture it.

¹ tn Heb “Thus says the Lord.” However, the speech has already been introduced as first person. So the first person style has been retained for smoother narrative style.

² tn Heb “Behold, I will give this city into the hand of…”

³ tn Heb “The Chaldeans.” See the study note on 21:4 for further explanation.