Judges 9:32

Now, come up ¹  at night with your men ²  and set an ambush in the field outside the city. ³ 

Now then, during the night you and your men should come and lie in wait in the fields.

"Now therefore, arise by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.

Come by night with an army and hide out in the fields.

Here's what you do: Tonight bring your troops and wait in ambush in the field.

So now, get up by night, you and your people, and keep watch in the field secretly;

Now therefore, go by night, you and the troops that are with you, and lie in wait in the fields.

"Now therefore, get up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.

Now, come up ¹  at night with your men ²  and set an ambush in the field outside the city. ³ 

¹ tn Heb “arise.”

² tn Heb “you and the people who are with you.”

³ tn The words “outside the city” are supplied in the translation for clarification.