Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 3:6

NET ©	They took the Canaanites’ daughters as wives and gave their daughters to the Canaanites;¹ they worshiped² their gods as well.
NIV ©	They took their daughters in marriage and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
NASB ©	and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
NLT ©	and they intermarried with them. Israelite sons married their daughters, and Israelite daughters were given in marriage to their sons. And the Israelites worshiped their gods.
MSG ©	They married their daughters and gave their own daughters to their sons in marriage. And they worshiped their gods.
BBE ©	And they took as wives the daughters of these nations and gave their daughters to their sons, and became servants to their gods.
NRSV ©	and they took their daughters as wives for themselves, and their own daughters they gave to their sons; and they worshiped their gods.
NKJV ©	And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons; and they served their gods.

KJV	And they took <03947> (8799) their daughters <01323> to be their wives <0802>_, and gave <05414> (8804) their daughters <01323> to their sons <01121>_, and served <05647> (8799) their gods <0430>_.
NASB ©	and they took <03947> their daughters <01323> for themselves as wives <0802> , and gave <05414> their own daughters <01323> to their sons <01121> , and served <05647> their gods <0430> .
HEBREW	P Mhyhla <0430> ta <0853> wdbeyw <05647> Mhynbl <01121> wntn <05414> Mhytwnb <01323> taw <0853> Mysnl <0802> Mhl <01992> Mhytwnb <01323> ta <0853> wxqyw (3:6) <03947>
LXXM	kai <2532> CONJ elabon <2983> V-AAI-3P tav <3588> T-APF yugaterav <2364> N-APF autwn <846> D-GPM eautoiv <1438> D-DPM eiv <1519> PREP gunaikav <1135> N-APF kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF yugaterav <2364> N-APF autwn <846> D-GPM edwkan <1325> V-AAI-3P toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ elatreusan <3000> V-AAI-3P toiv <3588> T-DPM yeoiv <2316> N-DPM autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	They took <03947> the Canaanites’ daughters <01323> as wives <0802> and gave <05414> their daughters <01323> to the Canaanites; they worshiped <05647> their gods <0430> as well.
NET ©	They took the Canaanites’ daughters as wives and gave their daughters to the Canaanites;¹ they worshiped² their gods as well.
NET © Notes	¹tn Heb “to their sons.” ²tn Or “served”; or “followed” (this term occurs in the following verse as well).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org