Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 3:21

NET ©	Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and drove it into Eglon’s¹ belly.
NIV ©	Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh and plunged it into the king’s belly.
NASB ©	Ehud stretched out his left hand, took the sword from his right thigh and thrust it into his belly.
NLT ©	Ehud reached with his left hand, pulled out the dagger strapped to his right thigh, and plunged it into the king’s belly.
MSG ©	Ehud reached with his left hand and took his sword from his right thigh and plunged it into the king's big belly.
BBE ©	And Ehud put out his left hand, and took the sword from his right side, and sent it into his stomach;
NRSV ©	Then Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into Eglon’s belly;
NKJV ©	Then Ehud reached with his left hand, took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly.

KJV	And Ehud <0164> put forth <07971> (8799) his left <08040> hand <03027>_, and took <03947> (8799) the dagger <02719> from his right <03225> thigh <03409>_, and thrust <08628> (8799) it into his belly <0990>_:
NASB ©	Ehud <0164> stretched <07971> out his left <08040> hand <08040> , took <03947> the sword <02719> from his right <03225> thigh <03409> and thrust <08628> it into his belly <0990> .
HEBREW	wnjbb <0990> heqtyw <08628> wnymy <03225> Kry <03409> lem <05921> brxh <02719> ta <0853> xqyw <03947> wlamv <08040> dy <03027> ta <0853> dwha <0164> xlsyw (3:21) <07971>
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S ama <260> ADV tou <3588> T-GSN anasthnai <450> V-AAN exeteinen <1614> V-AAI-3S awd {N-PRI} thn <3588> T-ASF ceira <5495> N-ASF thn <3588> T-ASF aristeran <710> A-ASF autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ elaben <2983> V-AAI-3S thn <3588> T-ASF macairan <3162> N-ASF apo <575> PREP tou <3588> T-GSM mhrou <3313> N-GSM tou <3588> T-GSM dexiou <1188> A-GSM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ enephxen {V-AAI-3S} authn <846> D-ASF eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF koilian <2836> N-ASF eglwm {N-PRI}
NET © [draft] ITL	Ehud <0164> reached <07971> with his left hand <08040> , hand <03027> , pulled <03947> the sword <02719> from <05921> his right <03225> thigh <03409> , and drove <08628> it into Eglon’s belly <0990> .
NET ©	Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and drove it into Eglon’s¹ belly.
NET © Notes	¹tn Heb “his”; the referent (Eglon) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org