Judges 21:24
ContextNET © | Then the Israelites dispersed from there to their respective tribal and clan territories. Each went from there to his own property. 1 |
NIV © | At that time the Israelites left that place and went home to their tribes and clans, each to his own inheritance. |
NASB © | The sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance. |
NLT © | So the assembly of Israel departed by tribes and families, and they returned to their own homes. |
MSG © | From there the People of Israel dispersed, each man heading back to his own tribe and clan, each to his own plot of land. |
BBE © | Then the children of Israel went away from there, every man to his tribe and his family, every man went back to his heritage. |
NRSV © | So the Israelites departed from there at that time by tribes and families, and they went out from there to their own territories. |
NKJV © | So the children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family; they went out from there, every man to his inheritance. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then the Israelites dispersed from there to their respective tribal and clan territories. Each went from there to his own property. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “his inheritance.” |