Isaiah 32:10

In a year’s time ¹  you carefree ones will shake with fear, for the grape ²  harvest will fail, and the fruit harvest will not arrive.

In little more than a year you who feel secure will tremble; the grape harvest will fail, and the harvest of fruit will not come.

Within a year and a few days You will be troubled, O complacent daughters; For the vintage is ended, And the fruit gathering will not come.

In a short time––in just a little more than a year––you careless ones will suddenly begin to care. For your fruit crop will fail, and the harvest will never take place.

In just a little over a year from now, you'll be shaken out of your lazy lives. The grape harvest will fail, and there'll be no fruit on the trees.

In not much more than a year, you, who are not looking for evil, will be troubled: for the produce of the vine-gardens will be cut off, and there will be no getting in of the grapes.

In little more than a year you will shudder, you complacent ones; for the vintage will fail, the fruit harvest will not come.

In a year and some days You will be troubled, you complacent women; For the vintage will fail, The gathering will not come.

In a year’s time ¹  you carefree ones will shake with fear, for the grape ²  harvest will fail, and the fruit harvest will not arrive.

¹ tn Heb “days upon a year.”

² tn Or perhaps, “olive.” See 24:13.