Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 22:17

NET ©	Look, the Lord will throw you far away,¹ you mere man!² He will wrap you up tightly.³
NIV ©	"Beware, the LORD is about to take firm hold of you and hurl you away, O you mighty man.
NASB ©	‘Behold, the LORD is about to hurl you headlong, O man. And He is about to grasp you firmly
NLT ©	For the LORD is about to seize you and hurl you away. He is going to send you into captivity, you strong man!
MSG ©	GOD is about to sack you, to throw you to the dogs. He'll grab you by the hair,
BBE ©	See, O strong man, the Lord will send you violently away, gripping you with force,
NRSV ©	The LORD is about to hurl you away violently, my fellow. He will seize firm hold on you,
NKJV ©	Indeed, the LORD will throw you away violently, O mighty man, And will surely seize you.

KJV	Behold, the LORD <03068> will carry thee away <02904> (8772) with a mighty <01397> captivity <02925>_, and will surely <05844> (8800) cover <05844> (8802) thee. {will carry...: or, who covered thee with an excellent covering, and clothed thee gorgeously, (next verse) shall surely, etc} {a mighty...: Heb. the captivity of a man}
NASB ©	'Behold <02009> , the LORD <03068> is about to hurl <02904> you headlong <02925> , O man <01397> . And He is about to grasp <05844> you firmly <05844>
HEBREW	hje <05844> Kjew <05844> rbg <01397> hljlj <02925> Kljljm <02904> hwhy <03068> hnh (22:17) <02009>
LXXM	idou <2400> INJ dh <1161> PRT kuriov <2962> N-NSM sabawy <4519> N-PRI ekbalei <1544> V-FAI-3S kai <2532> CONJ ektriqei {V-FAI-3S} andra <435> N-ASM kai <2532> CONJ afelei {V-FAI-3S} thn <3588> T-ASF stolhn <4749> N-ASF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	Look <02009> , the Lord <03068> will throw <02904> you far away <02904> , you mere man <01397> ! He will wrap <05844> you up <05844> tightly <05844> .
NET ©	Look, the Lord will throw you far away,¹ you mere man!² He will wrap you up tightly.³
NET © Notes	¹tn Heb “will throw you with a throwing.” ²tn Heb “O man” (so NASB); NAB “mortal man”; NRSV “my fellow.” ³tn Heb “and the one who wraps you [will] wrap.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.06 seconds
powered by bible.org