Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hosea 4:19

NET ©	A whirlwind has wrapped them in its wings; they will be brought to shame because of their idolatrous worship.¹
NIV ©	A whirlwind will sweep them away, and their sacrifices will bring them shame.
NASB ©	The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.
NLT ©	So a mighty wind will sweep them away. They will die in shame because they offer sacrifices to idols.
MSG ©	The whirlwind has them in its clutches. Their sex-worship leaves them finally impotent.
BBE ©	They are folded in the skirts of the wind; they will be shamed because of their offerings.
NRSV ©	A wind has wrapped them in its wings, and they shall be ashamed because of their altars.
NKJV ©	The wind has wrapped her up in its wings, And they shall be ashamed because of their sacrifices.

KJV	The wind <07307> hath bound her up <06887> (8804) in her wings <03671>_, and they shall be ashamed <0954> (8799) because of their sacrifices <02077>_.
NASB ©	The wind <07307> wraps <06887> them in its wings <03671> , And they will be ashamed <0954> because <04480> of their sacrifices <02077> .
HEBREW	o Mtwxbzm <02077> wsbyw <0954> hypnkb <03671> htwa <0853> xwr <07307> rru (4:19) <06887>
LXXM	sustrofh <4963> N-NSF pneumatov <4151> N-GSN su <4771> P-NS ei <1510> V-PAI-2S en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF pteruxin <4420> N-DPF authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ kataiscunyhsontai <2617> V-FPI-3P ek <1537> PREP twn <3588> T-GPN yusiasthriwn <2379> N-GPN autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	A whirlwind <06887> has wrapped <07307> them in its wings <03671> ; they will be brought to shame <0954> because of their idolatrous worship.
NET ©	A whirlwind has wrapped them in its wings; they will be brought to shame because of their idolatrous worship.¹
NET © Notes	¹tn Heb “their altars” (so NAB, NRSV) or “their sacrifices” (so KJV, NASB, NIV). Here זִבְחוֹתָם (zivkhotam, “altars; sacrifices”) is a metonymy of association for Israel’s apostate idolatrous Baal worship.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org