Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 11:1

Context
NET ©

Now faith is being sure of what we hope for, being convinced of what we do not see.

NIV ©

Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see.

NASB ©

Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

NLT ©

What is faith? It is the confident assurance that what we hope for is going to happen. It is the evidence of things we cannot yet see.

MSG ©

The fundamental fact of existence is that this trust in God, this faith, is the firm foundation under everything that makes life worth living. It's our handle on what we can't see.

BBE ©

Now faith is the substance of things hoped for, and the sign that the things not seen are true.

NRSV ©

Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

NKJV ©

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.


KJV
Now
<1161>
faith
<4102>
is
<2076> (5748)
the substance
<5287>
of things hoped for
<1679> (5746)_,
the evidence
<1650>
of things
<4229>
not
<3756>
seen
<991> (5746)_.
{substance: or, ground, or, confidence}
NASB ©
Now
<1161>
faith
<4102>
is the assurance
<5287>
of things hoped
<1679>
for, the conviction
<1650>
of things
<4229>
not seen
<991>
.
GREEK
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
de
<1161>
CONJ
pistiv
<4102>
N-NSF
elpizomenwn
<1679> (5746)
V-PPP-GPM
upostasiv
<5287>
N-NSF
pragmatwn
<4229>
N-GPN
elegcov
<1650>
N-NSM
ou
<3756>
PRT-N
blepomenwn
<991> (5746)
V-PPP-GPN
NET © [draft] ITL
Now faith
<4102>
is
<1510>
being sure
<5287>
of what
<4229>
we hope for
<1679>
, being convinced
<1650>
of what we do
<991>
not
<3756>
see
<991>
.
NET ©

Now faith is being sure of what we hope for, being convinced of what we do not see.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org