Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 37:31

NET ©	So they took Joseph’s tunic, killed a young goat,¹ and dipped the tunic in the blood.
NIV ©	Then they got Joseph’s robe, slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.
NASB ©	So they took Joseph’s tunic, and slaughtered a male goat and dipped the tunic in the blood;
NLT ©	Then Joseph’s brothers killed a goat and dipped the robe in its blood.
MSG ©	They took Joseph's coat, butchered a goat, and dipped the coat in the blood.
BBE ©	Then they took Joseph’s coat, and put on it some of the blood from a young goat which they had put to death,
NRSV ©	Then they took Joseph’s robe, slaughtered a goat, and dipped the robe in the blood.
NKJV ©	So they took Joseph’s tunic, killed a kid of the goats, and dipped the tunic in the blood.

KJV	And they took <03947> (8799) Joseph's <03130> coat <03801>_, and killed <07819> (8799) a kid <08163> of the goats <05795>_, and dipped <02881> (8799) the coat <03801> in the blood <01818>_;
NASB ©	So they took <03947> Joseph's <03130> tunic <03801> , and slaughtered <07819> a male <08163> goat <08163> and dipped <02881> the tunic <03801> in the blood <01818> ;
HEBREW	Mdb <01818> tntkh <03801> ta <0853> wlbjyw <02881> Myze <05795> ryev <08163> wjxsyw <07819> Powy <03130> tntk <03801> ta <0853> wxqyw (37:31) <03947>
LXXM	labontev <2983> V-AAPNP de <1161> PRT ton <3588> T-ASM citwna <5509> N-ASM tou <3588> T-GSM iwshf <2501> N-PRI esfaxan <4969> V-AAI-3P erifon <2056> N-ASM aigwn {N-GPM} kai <2532> CONJ emolunan <3435> V-AAI-3P ton <3588> T-ASM citwna <5509> N-ASM tw <3588> T-DSN aimati <129> N-DSN
NET © [draft] ITL	So they took <03947> Joseph’s <03130> tunic <03801> , killed <07819> a young <08163> goat <05795> , and dipped <02881> the tunic <03801> in the blood <01818> .
NET ©	So they took Joseph’s tunic, killed a young goat,¹ and dipped the tunic in the blood.
NET © Notes	¹sn It was with two young goats that Jacob deceived his father (Gen 27:9); now with a young goat his sons continue the deception that dominates this family.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org