Genesis 24:27

saying “Praised be the Lord, the God of my master Abraham, who has not abandoned his faithful love ¹  for my master! The Lord has led me ²  to the house ³  of my master’s relatives!” ⁴ 

Ge 9:26; Ge 13:8; Ge 14:20; Ge 24:4; Ge 24:12; Ge 24:48; Ge 32:10; Ex 2:11,13; Ex 18:10; Ru 4:14; 1Sa 25:32,39; 2Sa 18:28; 1Ch 29:10-13; Ps 68:19; Ps 72:18,19; Ps 98:3; Ps 100:5; Pr 3:6; Pr 4:11-13; Pr 8:20; Mic 7:20; Lu 1:68; Joh 1:17; Eph 1:3; 1Ti 1:17

¹ tn Heb “his faithfulness and his commitment.”

² tn Heb “As for me – in the way the Lord led me.”

³ tn Here “house” is an adverbial accusative of termination.

⁴ tn Heb “brothers.”