Genesis 23:20
ContextNET © | So Abraham secured the field and the cave that was in it as a burial site 1 from the sons of Heth. |
NIV © | So the field and the cave in it were legally made over to Abraham by the Hittites as a burial site. |
NASB © | So the field and the cave that is in it, were deeded over to Abraham for a burial site by the sons of Heth. |
NLT © | The field and the cave were sold to Abraham by the Hittites as a permanent burial place. |
MSG © | The field and its cave went from the Hittites into Abraham's possession as a burial plot. |
BBE © | And the field and the hollow rock were handed over to Abraham as his property by the children of Heth. |
NRSV © | The field and the cave that is in it passed from the Hittites into Abraham’s possession as a burying place. |
NKJV © | So the field and the cave that is in it were deeded to Abraham by the sons of Heth as property for a burial place. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | cet {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Abraham secured the field and the cave that was in it as a burial site 1 from the sons of Heth. |
NET © Notes |
1 tn Heb “possession of a grave.” |