Genesis 2:22
ContextNET © | Then the Lord God made 1 a woman from the part he had taken out of the man, and he brought her to the man. |
NIV © | Then the LORD God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man. |
NASB © | The LORD God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man. |
NLT © | Then the LORD God made a woman from the rib and brought her to Adam. |
MSG © | GOD then used the rib that he had taken from the Man to make Woman and presented her to the Man. |
BBE © | And the bone which the Lord God had taken from the man he made into a woman, and took her to the man. |
NRSV © | And the rib that the LORD God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man. |
NKJV © | Then the rib which the LORD God had taken from man He made into a woman, and He brought her to the man. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then the Lord God made 1 a woman from the part he had taken out of the man, and he brought her to the man. |
NET © Notes |
1 tn The Hebrew verb is בָּנָה (banah, “to make, to build, to construct”). The text states that the |