Ezekiel 29:11
ContextNET © | No human foot will pass through it, and no animal’s foot will pass through it; it will be uninhabited for forty years. |
NIV © | No foot of man or animal will pass through it; no-one will live there for forty years. |
NASB © | "A man’s foot will not pass through it, and the foot of a beast will not pass through it, and it will not be inhabited for forty years. |
NLT © | For forty years not a soul will pass that way, neither people nor animals. It will be completely uninhabited. |
MSG © | Not a human will be seen in it, nor will an animal move through it. It'll be just empty desert, empty for forty years. |
BBE © | No foot of man will go through it and no foot of beast, and it will be unpeopled for forty years. |
NRSV © | No human foot shall pass through it, and no animal foot shall pass through it; it shall be uninhabited forty years. |
NKJV © | "Neither foot of man shall pass through it nor foot of beast pass through it, and it shall be uninhabited forty years. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | No human foot will pass through it, and no animal’s foot will pass through it; it will be uninhabited for forty years. |
NET © Notes |