Ezekiel 24:7
ContextNET © | For her blood was in it; she poured it on an exposed rock; she did not pour it on the ground to cover it up with dust. |
NIV © | "‘For the blood she shed is in her midst: She poured it on the bare rock; she did not pour it on the ground, where the dust would cover it. |
NASB © | "For her blood is in her midst; She placed it on the bare rock; She did not pour it on the ground To cover it with dust. |
NLT © | for her wickedness is evident to all. She murders boldly, leaving blood on the rocks for all to see. She doesn’t even try to cover it! |
MSG © | "'The blood from murders has stained the whole city; Blood runs bold on the street stones, with no one bothering to wash it off-- |
BBE © | For her blood is in her; she has put it on the open rock not draining it on to the earth so that it might be covered with dust; |
NRSV © | For the blood she shed is inside it; she placed it on a bare rock; she did not pour it out on the ground, to cover it with earth. |
NKJV © | For her blood is in her midst; She set it on top of a rock; She did not pour it on the ground, To cover it with dust. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For her blood was in it; she poured it on an exposed rock; she did not pour it on the ground to cover it up with dust. |
NET © Notes |