Ezekiel 21:11 
Context| NET © | “‘He gave it to be polished, to be grasped in the hand – the sword is sharpened, it is polished – giving it into the hand of the executioner. |
| NIV © | "‘The sword is appointed to be polished, to be grasped with the hand; it is sharpened and polished, made ready for the hand of the slayer. |
| NASB © | "It is given to be polished, that it may be handled; the sword is sharpened and polished, to give it into the hand of the slayer. |
| NLT © | Yes, the sword is now being sharpened and polished; it is being prepared for the executioner! |
| MSG © | "'The sword is made to glisten, to be held and brandished. It's sharpened and polished, ready to be brandished by the killer.' |
| BBE © | And I have given it to the polisher so that it may be taken in the hand: he has made the sword sharp, he has had it polished, to put it into the hand of him who gives death. |
| NRSV © | The sword is given to be polished, to be grasped in the hand; It is sharpened, the sword is polished, to be placed in the slayer’s hand. |
| NKJV © | And He has given it to be polished, That it may be handled; This sword is sharpened, and it is polished To be given into the hand of the slayer.’ |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | apokentountov {V-PAPGS} |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | “‘He gave it to be polished, to be grasped in the hand – the sword is sharpened, it is polished – giving it into the hand of the executioner. |
| NET © Notes | |
