Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 15:8

NET ©	I will make¹ the land desolate because they have acted unfaithfully, declares the sovereign Lord.”
NIV ©	I will make the land desolate because they have been unfaithful, declares the Sovereign LORD."
NASB ©	‘Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,’" declares the Lord GOD.
NLT ©	And I will make the land desolate because my people have been unfaithful to me, says the Sovereign LORD."
MSG ©	I'll turn this country into a wilderness because they've been faithless." Decree of GOD, the Master.
BBE ©	And I will make the land a waste because they have done evil, says the Lord.
NRSV ©	And I will make the land desolate, because they have acted faithlessly, says the Lord GOD.
NKJV ©	‘Thus I will make the land desolate, because they have persisted in unfaithfulness,’ says the Lord GOD."

KJV	And I will make <05414> (8804) the land <0776> desolate <08077>_, because they have committed <04603> (8804) a trespass <04604>_, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>_. {committed...: Heb. trespassed a trespass}
NASB ©	'Thus I will make <05414> the land <0776> desolate <08077> , because <03282> they have acted <04603> unfaithfully <04604> ,'" declares <05002> the Lord <0136> GOD <03068> .
HEBREW	P hwhy <03069> ynda <0136> Man <05002> lem <04604> wlem <04603> Ney <03282> hmms <08077> Urah <0776> ta <0853> yttnw (15:8) <05414>
LXXM	kai <2532> CONJ dwsw <1325> V-FAI-1S thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF eiv <1519> PREP afanismon <854> N-ASM any <473> PREP wn <3739> R-GPM parepeson <3895> V-AAI-3P paraptwmati <3900> N-DSN legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	I will make <05414> the land <0776> desolate <08077> because <03282> they have acted unfaithfully <04604> , declares <05002> the sovereign <0136> Lord <03069> .”
NET ©	I will make¹ the land desolate because they have acted unfaithfully, declares the sovereign Lord.”
NET © Notes	¹tn The word translated “make” is the same Hebrew word translated as “provide” in v. 6.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org