Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 15:6

NET ©	“Therefore, this is what the sovereign Lord says: Like the wood of the vine is among the trees of the forest which I have provided as fuel for the fire – so I will provide the residents of Jerusalem¹ as fuel.²
NIV ©	"Therefore this is what the Sovereign LORD says: As I have given the wood of the vine among the trees of the forest as fuel for the fire, so will I treat the people living in Jerusalem.
NASB ©	"Therefore, thus says the Lord GOD, ‘As the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so have I given up the inhabitants of Jerusalem;
NLT ©	"And this is what the Sovereign LORD says: The people of Jerusalem are like grapevines growing among the trees of the forest. Since they are useless, I have set them aside to be burned!
MSG ©	"So here's the Message of GOD, the Master: Like the wood of the vine I selected from among the trees of the forest and used as fuel for the fire, just so I'll treat those who live in Jerusalem.
BBE ©	For this cause the Lord has said: Like the vine-tree among the trees of the woods which I have given to the fire for burning, so will I give the people of Jerusalem.
NRSV ©	Therefore thus says the Lord GOD: Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the inhabitants of Jerusalem.
NKJV ©	"Therefore thus says the Lord GOD: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the inhabitants of Jerusalem;

KJV	Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>_; As the vine <01612> tree <06086> among the trees <06086> of the forest <03293>_, which I have given <05414> (8804) to the fire <0784> for fuel <0402>_, so will I give <05414> (8804) the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>_.
NASB ©	"Therefore <03651> , thus <03541> says <0559> the Lord <0136> GOD <03068> , 'As the wood <06086> of the vine <01612> among the trees <06086> of the forest <03293> , which <0834> I have given <05414> to the fire <0784> for fuel <0402> , so <03651> have I given <05414> up the inhabitants <03427> of Jerusalem <03389> ;
HEBREW	Mlswry <03389> ybsy <03427> ta <0853> yttn <05414> Nk <03651> hlkal <0402> sal <0784> wyttn <05414> rsa <0834> reyh <03293> Ueb <06086> Npgh <01612> Ue <06086> rsak <0834> hwhy <03069> ynda <0136> rma <0559> hk <03541> Nkl (15:6) <03651>
LXXM	dia <1223> PREP touto <3778> D-ASN eipon {V-AAD-2S} tade <3592> D-APN legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM to <3588> T-NSN xulon <3586> N-NSN thv <3588> T-GSF ampelou <288> N-GSF en <1722> PREP toiv <3588> T-DPN xuloiv <3586> N-DPN tou <3588> T-GSM drumou {N-GSM} o <3739> R-ASN dedwka <1325> V-RAI-1S auto <846> D-ASN tw <3588> T-DSN puri <4442> N-DSN eiv <1519> PREP analwsin {N-ASF} outwv <3778> ADV dedwka <1325> V-RAI-1S touv <3588> T-APM katoikountav {V-PAPAP} ierousalhm <2419> N-PRI
NET © [draft] ITL	“Therefore <03651> , this is what <03541> the sovereign <0136> Lord <03069> says: Like <0834> the wood <06086> of the vine <01612> is among the trees <06086> of the forest <03293> which <0834> I <05414> have provided <05414> as fuel <0402> for the fire <0784> – so <03651> I will provide <05414> the <0853> residents <03427> of Jerusalem <03389> as fuel.
NET ©	“Therefore, this is what the sovereign Lord says: Like the wood of the vine is among the trees of the forest which I have provided as fuel for the fire – so I will provide the residents of Jerusalem¹ as fuel.²
NET © Notes	¹map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. ²tn The words “as fuel” are not in the Hebrew text, but are implied.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"