Ezekiel 14:17
ContextNET © | “Or suppose I were to bring a sword against that land and say, ‘Let a sword pass through the land,’ and I were to kill both people and animals. |
NIV © | "Or if I bring a sword against that country and say, ‘Let the sword pass throughout the land,’ and I kill its men and their animals, |
NASB © | "Or if I should bring a sword on that country and say, ‘Let the sword pass through the country and cut off man and beast from it,’ |
NLT © | "Or suppose I were to bring war against the land, and I told enemy armies to come and destroy everything. |
MSG © | "Or, if I bring war on that country and give the order, 'Let the killing begin!' leaving both people and animals dead, |
BBE © | Or if I send a sword against that land, and say, Sword, go through the land, cutting off from it man and beast: |
NRSV © | Or if I bring a sword upon that land and say, ‘Let a sword pass through the land,’ and I cut off human beings and animals from it; |
NKJV © | "Or if I bring a sword on that land, and say, ‘Sword, go through the land,’ and I cut off man and beast from it, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “Or suppose I were to bring a sword against that land and say, ‘Let a sword pass through the land,’ and I were to kill both people and animals. |
NET © Notes |