Ezekiel 1:15

Then I looked, ¹  and I saw one wheel ²  on the ground ³  beside each of the four beings.

As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.

Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the earth beside the living beings, for each of the four of them.

As I looked at these beings, I saw four wheels on the ground beneath them, one wheel belonging to each.

As I watched the four creatures, I saw something that looked like a wheel on the ground beside each of the four-faced creatures.

Now while I was looking at the four living beings, I saw one wheel on the earth, by the side of the living beings, for the four of them.

As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.

Now as I looked at the living creatures, behold, a wheel was on the earth beside each living creature with its four faces.

Then I looked, ¹  and I saw one wheel ²  on the ground ³  beside each of the four beings.

¹ tc The MT adds “at the living beings” which is absent from the LXX.

² sn Another vision which includes wheels on thrones occurs in Dan 7:9. Ezek 10 contains a vision similar to this one.

³ tn The Hebrew word may be translated either “earth” or “ground” in this context.