Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 39:41

NET ©	the woven garments for serving¹ in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests.
NIV ©	and the woven garments worn for ministering in the sanctuary, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when serving as priests.
NASB ©	the woven garments for ministering in the holy place and the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, to minister as priests.
NLT ©	the beautifully crafted garments to be worn while ministering in the Holy Place––the holy garments for Aaron the priest and for his sons to wear while on duty.
MSG ©	woven vestments for ministering in the Sanctuary sacred vestments for Aaron the priest, and his sons when serving as priests
BBE ©	The robes for use in the holy place, and the holy robes for Aaron and his sons when acting as priests.
NRSV ©	the finely worked vestments for ministering in the holy place, the sacred vestments for the priest Aaron, and the vestments of his sons to serve as priests.
NKJV ©	and the garments of ministry, to minister in the holy place : the holy garments for Aaron the priest, and his sons’ garments, to minister as priests.

KJV	The cloths <0899> of service <08278> to do service <08334> (8763) in the holy <06944> [place], and the holy <06944> garments <0899> for Aaron <0175> the priest <03548>_, and his sons <01121>_' garments <0899>_, to minister in the priest's office <03547> (8763)_.
NASB ©	the woven <08278> garments <0899> for ministering <08334> in the holy <06944> place and the holy <06944> garments <0899> for Aaron <0175> the priest <03548> and the garments <0899> of his sons <01121> , to minister <03547> as priests <03547> .
HEBREW	Nhkl <03547> wynb <01121> ydgb <0899> taw <0853> Nhkh <03548> Nrhal <0175> sdqh <06944> ydgb <0899> ta <0853> sdqb <06944> trsl <08334> drvh <08278> ydgb <0899> ta (39:41) <0853>
LXXM	(39:18) kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF stolav <4749> N-APF tou <3588> T-GSN agiou <40> A-GSM ai <3739> R-NPF eisin <1510> V-PAI-3P aarwn <2> N-PRI kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF stolav <4749> N-APF twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM autou <846> D-GSM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF ierateian <2405> N-ASF
NET © [draft] ITL	the woven <08278> garments <0899> for serving <08334> in the sanctuary <06944> , the holy <06944> garments <0899> for Aaron <0175> the priest <03548> , and the garments <0899> for his sons <01121> to minister <03547> as priests.
NET ©	the woven garments for serving¹ in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests.
NET © Notes	¹tn The form is the infinitive construct; it means the clothes to be used “to minister” in the holy place.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"