Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Esther 3:14

NET ©	A copy of this edict was to be presented as law throughout every province; it was to be made known to all the inhabitants,¹ so that they would be prepared for this day.
NIV ©	A copy of the text of the edict was to be issued as law in every province and made known to the people of every nationality so that they would be ready for that day.
NASB ©	A copy of the edict to be issued as law in every province was published to all the peoples so that they should be ready for this day.
NLT ©	A copy of this decree was to be issued in every province and made known to all the people, so that they would be ready to do their duty on the appointed day.
MSG ©	Copies of the bulletin were to be posted in each province, publicly available to all peoples, to get them ready for that day.
BBE ©	A copy of the writing, to be made public in every part of the kingdom, was sent out to all the peoples, so that they might be ready when that day came.
NRSV ©	A copy of the document was to be issued as a decree in every province by proclamation, calling on all the peoples to be ready for that day.
NKJV ©	A copy of the document was to be issued as law in every province, being published for all people, that they should be ready for that day.

KJV	The copy <06572> of the writing <03791> for a commandment <01881> to be given <05414> (8736) in every province <04082> was published <01540> (8803) unto all people <05971>_, that they should be ready <06264> against that day <03117>_.
NASB ©	A copy <06572> of the edict <03791> to be issued <05414> as law <01881> in every <03605> province <04082> was published <01540> to all <03605> the peoples <05971> so that they should be ready <06264> for this <02088> day <03117> .
HEBREW	hzh <02088> Mwyl <03117> Mydte <06264> twyhl <01961> Mymeh <05971> lkl <03605> ywlg <01540> hnydmw <04082> hnydm <04082> lkb <03605> td <01881> Ntnhl <05414> btkh <03791> Ngstp (3:14) <06572>
LXXM	ta <3588> T-NPN de <1161> PRT antigrafa {N-NPN} twn <3588> T-GPF epistolwn <1992> N-GPF exetiyeto <1620> V-IMI-3S kata <2596> PREP cwran <5561> N-ASF kai <2532> CONJ prosetagh <4367> V-API-3S pasi <3956> A-DPN toiv <3588> T-DPN eynesin <1484> N-DPN etoimouv <2092> A-APM einai <1510> V-PAN eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF hmeran <2250> N-ASF tauthn <3778> D-ASF
NET © [draft] ITL	A copy <06572> of this edict <03791> was to be presented <05414> as law <01881> throughout <03605> every <04082> province <04082> ; it was to be made known <01540> to all <03605> the inhabitants <05971> , so that they would be <01961> prepared <06264> for this <02088> day <03117> .
NET ©	A copy of this edict was to be presented as law throughout every province; it was to be made known to all the inhabitants,¹ so that they would be prepared for this day.
NET © Notes	¹tn Heb “peoples” (so NASB, NRSV).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"