Ecclesiastes 7:29
ContextNET © | This alone have I discovered: God made humankind upright, but they have sought many evil schemes. |
NIV © | This only have I found: God made mankind upright, but men have gone in search of many schemes." |
NASB © | "Behold, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices." |
NLT © | I discovered that God created people to be upright, but they have each turned to follow their own downward path." |
MSG © | Yet I did spot one ray of light in this murk: God made men and women true and upright; [we're] the ones who've made a mess of things. |
BBE © | This only have I seen, that God made men upright, but they have been searching out all sorts of inventions. |
NRSV © | See, this alone I found, that God made human beings straightforward, but they have devised many schemes. |
NKJV © | Truly, this only I have found: That God made man upright, But they have sought out many schemes." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | This alone have I discovered: God made humankind upright, but they have sought many evil schemes. |
NET © Notes |