Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 31:11

NET ©	when all Israel comes to appear before the Lord your God in the place he chooses, you must read this law before them¹ within their hearing.
NIV ©	when all Israel comes to appear before the LORD your God at the place he will choose, you shall read this law before them in their hearing.
NASB ©	when all Israel comes to appear before the LORD your God at the place which He will choose, you shall read this law in front of all Israel in their hearing.
NLT ©	you must read this law to all the people of Israel when they assemble before the LORD your God at the place he chooses.
MSG ©	when everyone in Israel comes to appear in the Presence of GOD, your God, at the place he designates, read out this Revelation to all Israel, with everyone listening.
BBE ©	When all Israel has come before the Lord your God in the place named by him, let a reading be given of this law in the hearing of all Israel.
NRSV ©	when all Israel comes to appear before the LORD your God at the place that he will choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.
NKJV ©	"when all Israel comes to appear before the LORD your God in the place which He chooses, you shall read this law before all Israel in their hearing.

KJV	When all Israel <03478> is come <0935> (8800) to appear <07200> (8736) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430> in the place <04725> which he shall choose <0977> (8799)_, thou shalt read <07121> (8799) this law <08451> before all Israel <03478> in their hearing <0241>_.
NASB ©	when all <03605> Israel <03478> comes <0935> to appear <07200> before <06440> the LORD <03068> your God <0430> at the place <04725> which <0834> He will choose <0977> , you shall read <07121> this <02088> law <08451> in front <05048> of all <03605> Israel <03478> in their hearing <0241> .
HEBREW	Mhynzab <0241> larvy <03478> lk <03605> dgn <05048> tazh <02063> hrwth <08451> ta <0853> arqt <07121> rxby <0977> rsa <0834> Mwqmb <04725> Kyhla <0430> hwhy <03068> ynp <06440> ta <0853> twarl <07200> larvy <03478> lk <03605> awbb (31:11) <0935>
LXXM	en <1722> PREP tw <3588> T-DSN sumporeuesyai <4848> V-PMN panta <3956> A-ASM israhl <2474> N-PRI ofyhnai <3708> V-APN enwpion <1799> PREP kuriou <2962> N-GSM tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM sou <4771> P-GS en <1722> PREP tw <3588> T-DSM topw <5117> N-DSM w <3739> R-DSM an <302> PRT eklexhtai {V-AMS-3S} kuriov <2962> N-NSM anagnwsesye <314> V-FMI-2P ton <3588> T-ASM nomon <3551> N-ASM touton <3778> D-ASM enantion <1726> PREP pantov <3956> A-GSM israhl <2474> N-PRI eiv <1519> PREP ta <3588> T-APN wta <3775> N-APN autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	when all <03605> Israel <03478> comes <0935> to appear <07200> before <06440> the Lord <03068> your God <0430> in the place <04725> he chooses <0977> , you must read <07121> this <02063> law <08451> before <05048> them <03478> <03605> within their hearing <0241> .
NET ©	when all Israel comes to appear before the Lord your God in the place he chooses, you must read this law before them¹ within their hearing.
NET © Notes	¹tn Heb “before all Israel.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"