Deuteronomy 22:23
ContextNET © | If a virgin is engaged to a man and another man meets 1 her in the city and has sexual relations with 2 her, |
NIV © | If a man happens to meet in a town a virgin pledged to be married and he sleeps with her, |
NASB © | "If there is a girl who is a virgin engaged to a man, and another man finds her in the city and lies with her, |
NLT © | "Suppose a man meets a young woman, a virgin who is engaged to be married, and he has sexual intercourse with her. If this happens within a town, |
MSG © | If a man comes upon a virgin in town, a girl who is engaged to another man, and sleeps with her, |
BBE © | If a young virgin has given her word to be married to a man, and another man meeting her in the town, has connection with her; |
NRSV © | If there is a young woman, a virgin already engaged to be married, and a man meets her in the town and lies with her, |
NKJV © | "If a young woman who is a virgin is betrothed to a husband, and a man finds her in the city and lies with her, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | If a virgin is engaged to a man and another man meets 1 her in the city and has sexual relations with 2 her, |
NET © Notes |
1 tn Heb “finds.” 2 tn Heb “lies with.” |