Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 18:3

NET ©	This shall be the priests’ fair allotment¹ from the people who offer sacrifices, whether bull or sheep – they must give to the priest the shoulder, the jowls, and the stomach.
NIV ©	This is the share due to the priests from the people who sacrifice a bull or a sheep: the shoulder, the jowls and the inner parts.
NASB ©	"Now this shall be the priests’ due from the people, from those who offer a sacrifice, either an ox or a sheep, of which they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach.
NLT ©	"These are the parts the priests may claim as their share from the oxen and sheep that the people bring as offerings: the shoulder, the cheeks, and the stomach.
MSG ©	This is what the priests get from the people from any offering of an ox or a sheep: the shoulder, the two cheeks, and the stomach.
BBE ©	And this is to be the priests’ right: those who make an offering of a sheep or an ox are to give to the priest the top part of the leg and the two sides of the head and the stomach.
NRSV ©	This shall be the priests’ due from the people, from those offering a sacrifice, whether an ox or a sheep: they shall give to the priest the shoulder, the two jowls, and the stomach.
NKJV ©	"And this shall be the priest’s due from the people, from those who offer a sacrifice, whether it is bull or sheep: they shall give to the priest the shoulder, the cheeks, and the stomach.

KJV	And this shall be the priest's <03548> due <04941> from the people <05971>_, from them that offer <02076> (8802) a sacrifice <02077>_, whether [it be] ox <07794> or sheep <07716>_; and they shall give <05414> (8804) unto the priest <03548> the shoulder <02220>_, and the two cheeks <03895>_, and the maw <06896>_.
NASB ©	"Now this <02088> shall be the priests' <03548> due <04941> from the people <05971> , from those who offer <02076> a sacrifice <02076> , either <0518> an ox <07794> or <0518> a sheep <07716> , of which they shall give <05414> to the priest <03548> the shoulder <02220> and the two <03895> cheeks <03895> and the stomach <06896> .
HEBREW	hbqhw <06896> Myyxlhw <03895> erzh <02220> Nhkl <03548> Ntnw <05414> hv <07716> Ma <0518> rws <07794> Ma <0518> xbzh <02077> yxbz <02076> tam <0853> Meh <05971> tam <0853> Mynhkh <03548> jpsm <04941> hyhy <01961> hzw (18:3) <02088>
LXXM	kai <2532> CONJ auth <3778> D-NSF h <3588> T-NSF krisiv <2920> N-NSF twn <3588> T-GPM ierewn <2409> N-GPM ta <3588> T-APN para <3844> PREP tou <3588> T-GSM laou <2992> N-GSM para <3844> PREP twn <3588> T-GPM yuontwn <2380> V-PAPGP ta <3588> T-APN yumata {N-APN} ean <1437> CONJ te <5037> PRT moscon <3448> N-ASM ean <1437> CONJ te <5037> PRT probaton <4263> N-ASN kai <2532> CONJ dwsei <1325> V-FAI-3S tw <3588> T-DSM ierei <2409> N-DSM ton <3588> T-ASM braciona <1023> N-ASM kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN siagonia {N-APN} kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN enustron {N-ASN}
NET © [draft] ITL	This <02088> shall be <01961> the priests <03548> ’ fair allotment <04941> from the <0853> people <05971> who offer <02076> sacrifices <02077> , whether <0518> bull <07794> or <0518> sheep <07716> – they must give <05414> to the priest <03548> the shoulder <02220> , the jowls <03895> , and the stomach <06896> .
NET ©	This shall be the priests’ fair allotment¹ from the people who offer sacrifices, whether bull or sheep – they must give to the priest the shoulder, the jowls, and the stomach.
NET © Notes	¹tn Heb “judgment”; KJV, NASB, NRSV “the priest’s due.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"