Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 1:7

NET ©	He told them, “You are not permitted to know¹ the times or periods that the Father has set by his own authority.
NIV ©	He said to them: "It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.
NASB ©	He said to them, "It is not for you to know times or epochs which the Father has fixed by His own authority;
NLT ©	"The Father sets those dates," he replied, "and they are not for you to know.
MSG ©	He told them, "You don't get to know the time. Timing is the Father's business.
BBE ©	And he said to them, It is not for you to have knowledge of the time and the order of events which the Father has kept in his control.
NRSV ©	He replied, "It is not for you to know the times or periods that the Father has set by his own authority.
NKJV ©	And He said to them, "It is not for you to know times or seasons which the Father has put in His own authority.

KJV	And <1161> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846>_, It is <2076> (5748) not <3756> for you <5216> to know <1097> (5629) the times <5550> or <2228> the seasons <2540>_, which <3739> the Father <3962> hath put <5087> (5639) in <1722> his own <2398> power <1849>_.
NASB ©	He said <3004> to them, "It is not for you to know <1097> times <5550> or <2228> epochs <2540> which <3739> the Father <3962> has fixed <5087> by His own <2398> authority <1849> ;
GREEK	eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S prov <4314> PREP autouv <846> P-APM ouc <3756> PRT-N umwn <5216> P-2GP estin <1510> (5748) V-PXI-3S gnwnai <1097> (5629) V-2AAN cronouv <5550> N-APM h <2228> PRT kairouv <2540> N-APM ouv <3739> R-APM o <3588> T-NSM pathr <3962> N-NSM eyeto <5087> (5639) V-2AMI-3S en <1722> PREP th <3588> T-DSF idia <2398> A-DSF exousia <1849> N-DSF
NET © [draft] ITL	He told <2036> them <846> , “You <5216> are <1510> not <3756> permitted to know <1097> the times <5550> or <2228> periods <2540> that <3739> the Father <3962> has set by <5087> his own <2398> authority <1849> .
NET ©	He told them, “You are not permitted to know¹ the times or periods that the Father has set by his own authority.
NET © Notes	¹tn Grk “It is not for you to know.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org