2 Samuel 6:10 
Context| NET © | So David was no longer willing to bring the ark of the Lord to be with him in the City of David. David left it in the house of Obed-Edom the Gittite. |
| NIV © | He was not willing to take the ark of the LORD to be with him in the City of David. Instead, he took it aside to the house of Obed-Edom the Gittite. |
| NASB © | And David was unwilling to move the ark of the LORD into the city of David with him; but David took it aside to the house of Obed-edom the Gittite. |
| NLT © | So David decided not to move the Ark of the LORD into the City of David. He took it instead to the home of Obed–edom of Gath. |
| MSG © | He refused to take the Chest of GOD a step farther. Instead, David removed it off the road and to the house of Obed-Edom the Gittite. |
| BBE © | So David did not let the ark of the Lord come back to him to the town of David: but had it turned away and put into the house of Obed-edom the Gittite. |
| NRSV © | So David was unwilling to take the ark of the LORD into his care in the city of David; instead David took it to the house of Obed-edom the Gittite. |
| NKJV © | So David would not move the ark of the LORD with him into the City of David; but David took it aside into the house of Obed–Edom the Gittite. |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | geyyaiou {N-GSM} |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | So David was no longer willing to bring the ark of the Lord to be with him in the City of David. David left it in the house of Obed-Edom the Gittite. |
| NET © Notes | |
