Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 9:32

NET ©	He looked up at the window and said, “Who is on my side? Who?” Two or three¹ eunuchs looked down at him.
NIV ©	He looked up at the window and called out, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked down at him.
NASB ©	Then he lifted up his face to the window and said, "Who is on my side? Who?" And two or three officials looked down at him.
NLT ©	Jehu looked up and saw her at the window and shouted, "Who is on my side?" And two or three eunuchs looked out at him.
MSG ©	Jehu looked up at the window and called, "Is there anybody up there on my side?" Two or three palace eunuchs looked out.
BBE ©	Then, looking up to the window, he said, Who is on my side, who? and two or three unsexed servants put out their heads.
NRSV ©	He looked up to the window and said, "Who is on my side? Who?" Two or three eunuchs looked out at him.
NKJV ©	And he looked up at the window, and said, "Who is on my side? Who?" So two or three eunuchs looked out at him.

KJV	And he lifted up <05375> (8799) his face <06440> to the window <02474>_, and said <0559> (8799)_, Who [is] on my side? who? And there looked out <08259> (8686) to him two <08147> [or] three <07969> eunuchs <05631>_. {eunuchs: or, chamberlains}
NASB ©	Then he lifted <05375> up his face <06440> to the window <02474> and said <0559> , "Who <04310> is on my side <0854> ? Who <04310> ?" And two <08147> or three <07969> officials <05631> looked <08259> down <08259> at him.
HEBREW	Myoyro <05631> hsls <07969> Myns <08147> wyla <0413> wpyqsyw <08259> ym <04310> yta <0854> ym <04310> rmayw <0559> Nwlxh <02474> la <0413> wynp <06440> avyw (9:32) <05375>
LXXM	kai <2532> CONJ ephren {V-AAI-3S} to <3588> T-ASN proswpon <4383> N-ASN autou <846> D-GSM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF yurida <2376> N-ASF kai <2532> CONJ eiden <3708> V-AAI-3S authn <846> D-ASF kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} tiv <5100> I-ASN ei <1510> V-PAI-2S su <4771> P-NS katabhyi <2597> V-AAD-2S met <3326> PREP emou <1473> P-GS kai <2532> CONJ katekuqan {V-AAI-3P} prov <4314> PREP auton <846> D-ASM duo <1417> N-NUI eunoucoi <2135> N-NPM
NET © [draft] ITL	He looked <05375> up at <06440> the window <02474> and said <0559> , “Who <04310> is on my side <0854> ? Who <04310> ?” Two <08147> or three <07969> eunuchs <05631> looked <08259> down at him <0413> .
NET ©	He looked up at the window and said, “Who is on my side? Who?” Two or three¹ eunuchs looked down at him.
NET © Notes	¹tn Heb “two, three.” The narrator may be intentionally vague or uncertain here, or the two numbers may represent alternate traditions.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org