2 Kings 8:7

Elisha traveled to Damascus while King Ben Hadad of Syria was sick. The king ¹  was told, “The prophet ²  has come here.”

Elisha went to Damascus, and Ben-Hadad king of Aram was ill. When the king was told, "The man of God has come all the way up here,"

Then Elisha came to Damascus. Now Ben-hadad king of Aram was sick, and it was told him, saying, "The man of God has come here."

Now Elisha went to Damascus, the capital of Aram, where King Ben–hadad lay sick. Someone told the king that the man of God had come.

Elisha traveled to Damascus. Ben-Hadad, king of Aram, was sick at the time. He was told, "The Holy Man is in town."

And Elisha came to Damascus; and Ben-hadad, king of Aram, was ill; and they said to him, The man of God has come.

Elisha went to Damascus while King Ben-hadad of Aram was ill. When it was told him, "The man of God has come here,"

Then Elisha went to Damascus, and Ben–Hadad king of Syria was sick; and it was told him, saying, "The man of God has come here."

Elisha traveled to Damascus while King Ben Hadad of Syria was sick. The king ¹  was told, “The prophet ²  has come here.”

¹ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

² tn Heb “man of God” (also a second time in this verse and in v. 11).